How to explain sorting (numerical, lexicographical and collation) with examples to non technical testers?

I need to explain the differences using French and Spanish first and last names. Any pointers are appreciated. I did a Google search but the results are not satisfactory.