ItemContainerGenerator.ContainerFromItem() returns null?

I'm having a bit of weird behavior that I can't seem to work out. When I iterate through the items in my ListBox.ItemsSource property, I can't seem to get the container? I'm expecting to see a ListBoxItem returned, but I only get null.

Any ideas?

Here's the bit of code I'm using:

this.lstResults.ItemsSource.ForEach(t =>
    {
        ListBoxItem lbi = this.lstResults.ItemContainerGenerator.ContainerFromItem(t) as ListBoxItem;

        if (lbi != null)
        {
            this.AddToolTip(lbi);
        }
    });

The ItemsSource is currently set to a Dictionary and does contain a number of KVPs.