The implementations of the major browsers seem to have problems with text-transform: uppercase with Turkish characters. As far as I know (I'm not Turkish.) there are four different i characters: ı i I İ where the last two are the uppercase representations of the former two.
However applying text-transform:uppercase to ı i, the browsers (checked IE, Firefox, Chrome and Safari) results in I I which is not correct and may change the meaning of the words so much so that they become insults. (That's what I've been told)
As my research for solutions did not reveal any my question is: Are there workarounds for this issue? The first workaround might be to remove text-transform: uppercase entirely but that's some sort of last resort.
Funny thing, the W3C has tests for this problem on their site, but lack of further information about this issue. http://www.w3.org/International/tests/tests-html-css/tests-text-transform/generate?test=5
I appreciate any help and looking forward to your answers :-)
Here's a codepen