Access CanCan's `can?` method from a model

You can get the current_user's permissions from a view or controller using can? in this fashion:

  <% if can? :update, @article %>
    <%= link_to "Edit", edit_article_path(@article) %>
  <% end %>

How can I access this functionality from a model using this syntax:

user.can?(:update, @article)