In general, which is more expensive? A double-nested for loop and one call to a database or a call to a database for each of N items in only one for loop?
Not looking for an answer down to microseconds, just a general idea of which direction I should take.
TIA.