A little bit of history now. Among other languages, BCPL had a fairly major influence on C's early development. If you declared an array in BCPL with something like:
let V = vec 10
that actually allocated 11 words of memory, not 10. Typically V was the first, and contained the address of the immediately following word. So unlike C, naming V went to that location and picked up the address of the zeroeth element of the array. Therefore array indirection in BCPL, expressed as
let J = V!5
really did have to do J = !(V + 5) (using BCPL syntax) since it was necessary to fetch V to get the base address of the array. Thus V!5 and 5!V were synonymous. As an anecdotal observation, WAFL (Warwick Functional Language) was written in BCPL, and to the best of my memory tended to use the latter syntax rather than the former for accessing the nodes used as data storage. Granted this is from somewhere between 35 and 40 years ago, so my memory is a little rusty. :)
The innovation of dispensing with the extra word of storage and having the compiler insert the base address of the array when it was named came later. According to the C history paper this happened at about the time structures were added to C.
Note that ! in BCPL was both a unary prefix operator and a binary infix operator, in both cases doing indirection. just that the binary form included an addition of the two operands before doing the indirection. Given the word oriented nature of BCPL (and B) this actually made a lot of sense. The restriction of "pointer and integer" was made necessary in C when it gained data types, and sizeof became a thing.