I've found this in a software developed by another with j2ee spring_hibernate tomcat_v7 and jre7. the dbURL is written as follow
dburl = "jdbc:sqlserver://remoteip\\local\\local:1433;database=dbname"
what does the double local means? when removed them the link to sql server 2008 doesn't work anymore.