How to run SCCM PowerShell commands from inside Docker Container

TL;DR: How do I run SCCM PowerShell cmdlets (link) inside a Docker Container?

I'm developing a Web interface to manage SCCM resources. I use docker to run my applications (Database, Webserver etc.) and I need to use the SCCM PowerShell cmdlets (link) from inside this environment.

My plan was to create a Docker container running a PowerShell script that listens for commands, runs them, and then returns the result. The problem with that is that I wasn't able to import the SCCM module without a running installation of the SCCM management console.

My Question: How can I run SCCM PowerShell cmdlets from inside a Docker container, is this even possible.

My setup:
I have a Docker environment with 3 containers, 1 Database that contains all the data, 1 Webserver, including a Express.js app that should be able to run the PowerShell cmdlets, including getting and setting data, and 1 PowerShell "worker" that doesn't work at the moment.

The PowerShell worker runs the following script

# Import the ConfigurationManager.psd1 module 
if((Get-Module ConfigurationManager) -eq $null) {
    Import-Module "ConfigurationManager.psd1" @initParams 
}

# Connect to the site's drive if it is not already present
if((Get-PSDrive -Name $SiteCode -PSProvider CMSite -ErrorAction SilentlyContinue) -eq $null) {
    New-PSDrive -Name $SiteCode -PSProvider CMSite -Root $ProviderMachineName @initParams
}

Set-Location "$($SiteCode):\" @initParams

while ($true) {
    sleep 1
}

But this doesn't seem to import the SCCM Module.

I am quite lost right now and any help would be appreciated. Am I even on the right path?