How to using openGL/glew/freeglut without screen, or the headless way?

I want to use openGL/glew/freeglut on a Linux Ubuntu server, but I don't know how to build a headless library.

I have searched the official docs but did not found any introduction and installation tutorials.