I have the following df (part)
"Date"
"2022-09-01" "2022-09-02" "2022-09-05" "2022-09-06" "2022-09-07" "2022-09-08" ....
"LogClose"
8.285728 8.274933 8.274933 8.270830 8.289004 8.295593 ....
"wielkoscDD"
0.00000000 -0.01073648 -0.01073648 -0.01478755 0.00000000 0.00000000 ....
I use:
p <- plot_ly(
df,
x = ~Date,
y = ~LogClose,
name = 'zamknięcie',
type = 'scatter',
mode = 'lines',
text = ~paste("zamknięcie :", Zamkniecie),
width = obrazek_szer,
height = obrazek_wyso)

but the second draw is correct
p <- plot_ly(
df,
x = ~Date,
y = ~wielkoscDD,
name = 'drawdown',
type = 'scatter',
mode = 'lines',
text = ~paste("drawdown : ", wielkoscDD),
width = obrazek_szer,
height = obrazek_wyso)

Additionaly on my Mac it works ok - on Windows there is chaos with the 1st chart. rgds Grzegorz