How do I fix Minecraft 1.19.2 forge mod textures and item names

I am trying to send my Minecraft mod that I am making using Intellij IDEA but when I send somebody the .jar file or use the .jar file inside of normal Minecraft the item names and textures do not load in correctly, the textures are black and purple squares and the names dont look like their actual names, they look like item.tutorialmod.magic_stick instead of their names being just Magic Stick. When I use Minecraft inside of Intellij everything runs fine with no errors at all, Then when I try to run normal Minecraft using the .jar file then that's when the problems happen. The way that I get the .jar file is by using gradle to build and then going into the mods folder, then going into the build folder and then going into the libs folder, inside of that folder is the jar file that I use, there is only one jar file there, I then put the jar file into Minecraft mod folder and run Minecraft. Below I will put some photos of where I'm getting the jar and what the problem looks like. If anybody knows what I am doing wrong or how to fix this problem please let me know.

where i get the jar from

what the problem looks like

Where the textures are located