Vite build issue when using npm link

Good day everyone! I'm trying to develop an npm package that contains a web worker inside. If I import the scripts of my "../index.js" package, everything works. But if I import my package via npm link then an error appears in the console:

files in the public directory are served at the root path. Instead of /assets/index.8a595105.js, use /index.8a595105.js.

My package vite config:

import { resolve } from 'path'
import { defineConfig } from 'vite'
import cssInjectedByJsPlugin from 'vite-plugin-css-injected-by-js'

export default defineConfig({
  plugins: [
    cssInjectedByJsPlugin(),
  ],
  build: {
    sourcemap: true,
    lib: {
      entry: resolve(__dirname, 'index.js'),
      name: 'weather-condition',
      fileName: (format) => `weather-condition.${format}.js`,
    },
    rollupOptions: {
      external: ['ol'],
      output: {
        globals: { ol: 'ol' }
      }
    },
  },
})

My example vite config where I use my package:

const { defineConfig } = require('vite')

module.exports = defineConfig({
  build: {
    sourcemap: true,
  },
  optimizeDeps: {
    include: ['@lhs/weather_condition'],
  },
  publicDir: 'assets',
})

Thanks for any help!)