I use virtualized SQL Developer 22.2.0.173, via VMware Horizon Client. Unfortunately, since we upgraded from version 21 to 22, I notice that in the code editor the sql I type is displayed incorrectly: for example, it is as if some letters are truncated, and some spaces are not respected (see the below screenshot):

It's like an image definition problem. I tried to install SQL Developer locally on my pc, and i don't have this problem. What can it depend on? Is there anything I can do or check to not have this problem (apart from updating SQL Developer to a possibly newer version)?