Find when data is read from a DOM element with chrome devtools

I am debugging an issue where text contained in a textbox is later used as a query parameter in a request. However the text is being modified somewhere along the way (specifically byte order marks (BOM) are being inserted) and I am ensure why. I would like to put a breakpoint in the surrounding code where this text box is accessed to figure out what is happening.