I would like to manage very simple task using webhooks on teams. Here is an example of what I need :

I just want that when a member of my team click on a button, the status update. I don't want to use external api. Just javascript or json.
Is that possible ?