How do I document and publish an R box?

I am referring specifically to the R package box (https://github.com/klmr/box), not boxr (https://github.com/r-box/boxr).

How do I document boxes, packages, modules, and functions in a box?

How do I publish a box as a box and as a package?