I am writing a program to (offline) generate HTML for a webpage, using a database of records which look like
<t1>rivuyu</t1><t2>n</t2><t3>5</t3><t4>egg</t4>
The goal is for the tags to translate into spans defined to control style elements, so this should display as
rivuyu (n cl. 5) 'egg'.
I can control text attributes with span definitions like
<style>#s1 {
font-style: italic;
font-weight: bold;
}
#s2{
font-style: normal;
font-weight: bold;
}
#s3{
font-style: normal;
font-weight: normal;
}
The database record would then convert to
<span id="s1">rivuyu</span><span id="s2">n</span><span id="s3">5</span>
etc. which is not yet correct. The output also needs inserted text (space, parentheses, period, quotes, the string 'cl'.) . The presentation elements are fixed for the document (not user-selected), and should be easily changeable (for example in the header). I've tried to figure out how to automatically add text via a script or style definition, but I can't figure out what could possibly correspond to "add a string at the left of the span". How do I implement a rule "add blank plus '(' to the left of s1", where s1 is a span that I have defined. Automatically, not as response to an event, and not just "at the end of the paragraph".