AWS does let you add tags to an existing S3 bucket, using the console, or this http api for instance: https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/API_PutObjectTagging.html
But rather than use the HTTP API directly, is there any way to use the ruby AWS SDK v3 to add (or remove?) tags to an existing S3 object?
I haven't been able to figure it out.