I'm trying to compile a recipe based on autotools, but it still fails in do_configure:
glib-gettextize: not found
However, I have glib-2.0 in my DEPENDS which generates the glib-2.0-dev package containing the binary. In glib.inc file :
[...]
FILES_${PN}-dev += "[...]
${bindir}/glib-gettextize \
[...]
Do you have any ideas ?
The dependency on glib-2.0 does give you access to glib-2.0-dev, but it's the glib-2.0-dev compiled for target architecture. This means the binaries typically won't be compatible with your build host so the bindir isn't even added to path -- it usually wouldn't make sense (glib-gettextize happens to be a shell script so might actually work but other tools would not).
You should add glib-2.0-native to your DEPENDS as well: this ensures that glib-2.0 gets compiled for your build host and the binaries are made available for your configure.