I wanted to make my original complicated question much simpler.
I have the following file in a repo:
E:\\a\b\FooOld\foo.java
I copied the file to another directory a few weeks ago with a new repo:
E:\\c\d\FooNew\foo.java
Is there a way to copy the file history of foo.java from the old repo to the new repo?