The configuration file for logback gets found on the classpath, and is therefore Eclipse-project-specific, which is not what I want. I'm using multiple Java utilities, all of them residing in a single project (this sharing the classpath), and I need to use a specific configuration for some of them.
I've tried variable substitution and Joram configurator, but nothing worked for me. This was most probably my fault, and I'm going to solve it one day, but for now I'd need a simple solution.