helper_method is straightforward: it makes some or all of the controller's methods available to the view.
What is helper? Is it the other way around, i.e., it imports helper methods into a file or a module? (Maybe the name helper and helper_method are alike. They may rather instead be share_methods_with_view and import_methods_from_view)