Adding a UILabel to a UIToolbar

Have a look into this

[[UIBarButtonItem alloc] initWithCustomView:yourCustomView];

Essentially every item must be a "button" but they can be instantiated with any view you require. Here is some example code. Note, since other buttons are typically on the toolbar, spacers are placed on each side of the title button so it stays centered.

NSMutableArray *items = [[self.toolbar items] mutableCopy];

UIBarButtonItem *spacer = [[UIBarButtonItem alloc] initWithBarButtonSystemItem:UIBarButtonSystemItemFlexibleSpace target:nil action:nil];
[items addObject:spacer];
[spacer release];

self.titleLabel = [[UILabel alloc] initWithFrame:CGRectMake(0.0 , 11.0f, self.view.frame.size.width, 21.0f)];
[self.titleLabel setFont:[UIFont fontWithName:@"Helvetica-Bold" size:18]];
[self.titleLabel setBackgroundColor:[UIColor clearColor]];
[self.titleLabel setTextColor:[UIColor colorWithRed:157.0/255.0 green:157.0/255.0 blue:157.0/255.0 alpha:1.0]];
[self.titleLabel setText:@"Title"];
[self.titleLabel setTextAlignment:NSTextAlignmentCenter];

UIBarButtonItem *spacer2 = [[UIBarButtonItem alloc] initWithBarButtonSystemItem:UIBarButtonSystemItemFlexibleSpace target:nil action:nil];
[items addObject:spacer2];
[spacer2 release];

UIBarButtonItem *title = [[UIBarButtonItem alloc] initWithCustomView:self.titleLabel];
[items addObject:title];
[title release];

[self.toolbar setItems:items animated:YES];
[items release];

For those using Interface Builder to layout your UIToolBar, it is also possible to do this using Interface Builder alone.

To add a UILabel to a UIToolBar you need to add a generic UIView object to your UIToolBar in IB by dragging a new UIView object over your UIToolBar. IB will automatically create a UIBarButtonItem that will be initialized with your custom UIView. Next add a UILabel to the UIView and edit the UILabel graphically to match your preferred style. You can then visually set up your fixed and/or variable spacers as desired to position your UILabel appropriately.

You must also set the background of both the UILabel and the UIView to clearColor to get the UIToolBar to show through correctly under the UILabel.

One of the things I'm using this trick for is to instantiate a UIActivityIndicatorView on top of the UIToolBar, something that otherwise wouldn't be possible. For instance here I have a UIToolBar with 2 UIBarButtonItem, a FlexibleSpaceBarButtonItem, and then another UIBarButtonItem. I want to insert a UIActivityIndicatorView into the UIToolBar between the flexible space and the final (right-hand) button. So in my RootViewController I do the following,

- (void)viewDidLoad {
[super viewDidLoad];// Add an invisible UIActivityViewIndicator to the toolbar
UIToolbar *toolbar = (UIToolbar *)[self.view viewWithTag:767];
NSArray *items = [toolbar items];

activityIndicator = [[UIActivityIndicatorView alloc] initWithFrame:CGRectMake(0.0f, 0.0f, 20.0f, 20.0f)];
[activityIndicator setActivityIndicatorViewStyle:UIActivityIndicatorViewStyleWhite];    

NSArray *newItems = [NSArray arrayWithObjects:[items objectAtIndex:0],[items objectAtIndex:1],[items objectAtIndex:2],
                     [[UIBarButtonItem alloc] initWithCustomView:activityIndicator], [items objectAtIndex:3],nil];
[toolbar setItems:newItems];}

could use a disabled BarButtonItem

let resultsLabel = UIBarButtonItem(title: "number of results", style: .plain, target: self, action: nil)
resultsLabel.isEnabled = false

A solution to this in Swift

One way you could do this is by creating a UILabel and then adding it as custom view to a UIBarButtonItem which you then add to the toolbar. For example:

    class ViewController: UIViewController {

    override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()
        navigationController?.setToolbarHidden(false, animated: false)
        
        let textLabel = UILabel()
        textLabel.font = UIFont.systemFont(ofSize: 17)
        textLabel.text = "Text Label" // Change this to be any string you want
        let textButton = UIBarButtonItem(customView: textLabel)
        let spacer = UIBarButtonItem(barButtonSystemItem: .flexibleSpace, target: nil, action: nil)
        setToolbarItems([spacer, textButton, spacer], animated: false)
    }
    
}

NOTE: The flexibleSpace's position the label in the centre of the tool bar

Here's a screenshot of what this would look like:

NOTE: Without a tab bar the toolbar would take up the bottom of the screen.