A HTTP call is made when I click on the "place order" button in my big-commerce store. The "payment name" is whatever we selected from the radio buttons on the checkout page. As you can see in the image, I selected "instore" option from the dropdown & HTTP request is made with that selected payload.
I want to change this payload to my own custom text. How can I achieve this? The reason for this is because I am making custom payment method & I want to use company name in the "payment name".